tag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post5407344852532881343..comments2024-02-23T01:40:18.823+01:00Comments on Ingrids boktankar: Mina vänner poeternaIngridhttp://www.blogger.com/profile/02356063820208865591noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-65788993895830829252015-06-24T07:11:33.489+02:002015-06-24T07:11:33.489+02:00Ivo Holmqvist: Stort tack!Ivo Holmqvist: Stort tack!Ingridhttps://www.blogger.com/profile/02356063820208865591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-86076252732863005592015-06-23T11:54:07.404+02:002015-06-23T11:54:07.404+02:00Här är länken till Ernst Weiss roman Ögonvittnet:
...Här är länken till Ernst Weiss roman Ögonvittnet:<br /><br />http://www.dixikon.se/utvalda-bocker/tyska/franz-kafka-bilder-ernst-weiss-augenzeuge/#more-7677Ivo Holmqvistnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-15863791734484850962015-06-23T11:49:36.817+02:002015-06-23T11:49:36.817+02:00Intresset för tysk litteratur kunde vara större i ...Intresset för tysk litteratur kunde vara större i Sverige (och har förstås varit det). Här något om en man som såg till att tyska författare uppmärksammades:<br /><br />http://tidningenkulturen.se/index.php/litteratur-topp/essaeer-om-litteratur-boecker/19807-om-gustav-korlen-och-gruppe-472<br /><br />De svenska läsarna av Hermann Kesten, Ernst Weiss, Ernst Toller och Robert Walser kunde förstås vara fler, men okända inte ens i Sverige är de obekanta.<br /><br />Hermann Kesten gav också ut Joseph Roths brev - mer om det här:<br /><br />http://www.dixikon.se/bloggarna/joseph-roth-a-life-in-letters/<br /><br />Ernst Weiss roman Ögonvittnet har nu översatts till svenska. Här något om den:<br /><br />http://www.dixikon.se/bloggarna/joseph-roth-a-life-in-letters/<br /><br />Om Ernst Toller:<br /><br />http://tidningenkulturen.se/index.php/mer/portraett/55-riga-portr/18544-ernst-toller-ett-foersoek-att-fa-ishundarna-att-tystna<br /><br />Och om Robert Walser:<br /><br />http://tidningenkulturen.se/index.php/litteratur-topp/litteraturens-portraett/15497-den-mangsidige-robert-walser-Ivo Holmqvistnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-59622329077343854262015-06-23T10:29:34.773+02:002015-06-23T10:29:34.773+02:00Klemperer: Guldgruva är rätta ordet. Jag läser lån...Klemperer: Guldgruva är rätta ordet. Jag läser långsamt och inte i ordning. Jag tycker också att det är fint att en del av "de gamla" finns med (Zola och Heine t ex). Jag ska försöka få tag på någon av Weiss böcker. <br /><br />Wikipedia är ju vad det är- jag är rätt glad ibland att jag har tre omgångar uppslagsböcker att ta till....<br /><br />Tack för länken!Ingridhttps://www.blogger.com/profile/02356063820208865591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-88558214627602545272015-06-22T21:53:43.147+02:002015-06-22T21:53:43.147+02:00....och här, @ kesten.de kan du lyssna på Kestens .......och här, @ kesten.de kan du lyssna på Kestens röst! Första gången du öppnar websidan så börjar Kesten att läsa. "abspielen" upp på sidan betyder "spela upp" om man vill lyssna igen. Någon har inblandad lite Satie-musik. Kesten hade en musikaliskt röst...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3203156281701427672.post-46622692880037045522015-06-22T21:39:28.663+02:002015-06-22T21:39:28.663+02:00Jag har köpt boken många år sedan, och det är unde...Jag har köpt boken många år sedan, och det är underbart. Finns också tankar om flera författare som är okänd även i Tyskland idag. Till exempel tankar om Ernst Weiß. <br />Jag tror det finns ingenting på svenska från Weiß, men "Die Galeere" (1913) eller "Franziska" (1916) är inte så svårt att läsa. Böcker som Weiß skrev senare är inte så lätt att läsa, lite "expressionistiskt". Eller Irmgard Keun finns... men som du vet^^ många mer, Heinrich och Thomas och Klaus Mann, Polgar, Annette Kolb, Joseph Roth, Döblin... inte Hermann Hesse! Alla författare i boken var emigranter, utan Hofmannsthal och Erich Kästner. <br />Ernst Weiß begick självmord i Paris 1940 när Nazisterna överfallade Frankrike. "Franziska" var faktiskt en av mina älskade böcker när jag var student i Heidelberg. Jag brukade ta boken till Neckarn och läsa ganska förtjust. <br /><br />När Siegfried Unseld och Peter Suhrkamp var bokförläggare, så var det himlabra. De vågade någonting! Till exempel hade Unseld mod att publicera alla Ernst Weiß böcker. Eller att publicera och försälja Robert Walser-böcker. 100 000 Robert Walser-böcker försäljades Unseld. Precis som han hade önskat sig. Med Weiß var det inte så, men nu finns hans romaner och essaier i alla fall, och så bra att Kesten skrev om honom. Kesten skrev ibland tillsammans med Ernst Toller, som var kommunist. Som vanlig, glömmar man bort sådana saker idag, och wikipedia är mestadels ingen bra ersättning för riktiga lexikoner. Tyvärr! Historien i Kestens tid var helt annorlunda, och många som kämpade emot Hitler var vänster-människor. Det är inte bara wiki's fel, även om wiki är ibland fruktansvärt. Snart efter Nazisterna kom kalla kriget, som kanske börjar nu igen.<br />Kestens bok är en guldgruva!Anonymousnoreply@blogger.com