söndag 5 maj 2013

Fröken Else


Den senaste engelska översättningen  av Fräulein Else står Pushkin Press för och omslagsbilden är gjord av den australiensiska konstnärinnan Fontaine Anderson  (Hon är numera baserad i London).


På mitt läsbord just nu: Fräulein Else av Arthur Schnitzler (boken finns även i svensk översättning) och den har t o m getts ut i serie-version men då får man läsa på originalspråket (tyska).


En sorglig och mycket inträngande, psykologisk berättelse i monologform. Jag kommer säkert att skriva några rader om 'Fröken Else' och hennes dilemma så småningom. Boken är kort (det är väl snarare en novell än en roman).

2 kommentarer:

♥ Hannele sa...

Ringlek av Arthur Schnitzler finns i bokhandeln.

Ingrid sa...

Hannele: Tack, Hannele. Jag försöker läsa vad jag kan komma över av Schnitzler.